高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
- ·寒冬深夜勇救坠沟村民 平凡夫妻托起生命之光
- ·俄罗斯央行宣布下调基准利率至16%
- ·传陈震小红书账号解封?小红书辟谣:陈震账号始终处于禁言状态
- ·儿童节特别活动“苗苗成长记”举行 充满知识性、趣味性、创造性
- ·王源客厅狂欢跨年演唱会圆满落幕 以震撼舞美诠释“源式美学”
- ·马克西30+9布伦森22+9 76人终结尼克斯连胜
- ·2023年山东省莱芜中考作文题目:今朝晴朗可喜
- ·双旦好礼巨献!《极限竞速》系列Steam冬促来袭!
- ·异形女王西格妮·韦弗有望出演《古墓丽影》真人剧
- ·《美丽的谎言》(魏晨演唱)的文本歌词及LRC歌词
- ·传陈震小红书账号解封?小红书辟谣:陈震账号始终处于禁言状态
- ·Nguyễn Hoàng Phương Linh trượt top 5 Miss Cosmo
- ·曝丁宁惨败因为长期低烧 提前离队缺席封闭集训
- ·联运助力金华垃圾分类 再被央视关注点赞!
- ·三国:我开局灭了新手村
- ·Nguyễn Hoàng Phương Linh trượt top 5 Miss Cosmo
- ·CPB head called on NPR CEO to resign ahead of federal funding cuts: report
- ·国产类魂《无限机兵》Steam现已好评如潮!DLC制作中
- ·双旦好礼巨献!《极限竞速》系列Steam冬促来袭!
- ·室内喷粉金属垃圾桶定制
- ·民进党籍民代提案修改两岸有关条例 国台办:用心险恶、性质恶劣
- ·第二十七届高交会意向成交与投融资金额突破1700亿元
- ·保护消费者和经营者合法权益 《互联网平台价格行为规则》印发
- ·火影忍者2024最新兑换码 2024有效兑换码一览
- ·汉王科技CES首发Clear7 Ultra与M6系列两款电纸书,将布局北美线下市场
- ·美国游戏协会新调查 孩子圣诞礼物最想要游戏货币
