高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
- ·雷军回应“营销大师”标签:和刘强东开玩笑 后来被竞争对手利用了
- ·最小18岁,广州队青年军出征亚冠
- ·炉石传说类星体贼卡组代码是什么 类星体贼卡组代码一览
- ·2017斯诺克中英赛赛程 丁俊晖首日战对碰火箭奥沙利文
- ·HEREWEGO!塞梅尼奥加盟曼城 转会费6500万镑周四体检
- ·接班王石的万科新掌门人郁亮是个什么样的人
- ·我的世界药水指令代码有什么 药水指令代码一览
- ·温泉农副产品有限公司
- ·茅台“冰与火” 线上“秒光”与线下降价的背后
- ·【签约喜讯】 恭喜赖先生成功抢下成都武侯区市场,成都武侯区回收市场正式启动!-
- ·这城有良田绫清竹滞怒爆发流攻略
- ·最强战力,燃爆江城! 2024年动感地带5G校园先锋赛湖北赛区总决赛圆满落幕!
- ·魔兽世界怀旧服采药升级攻略 怀旧服采药1
- ·麦克罗伊获BBC年度体育人物 为2025年画下圆满句号 麦克罗伊
- ·苏翊鸣:在总结表彰大会上仿佛重温夺金瞬间 明年想上一所好大学
- ·直击两会,联运环境又上央视啦!
- ·行走江河看中国|当工程之力遇山水之美
- ·Công an Cao Bằng thông báo danh sách phương tiện bị phạt nguội giữa tháng 12
- ·2017年感恩节吃什么?2017年感恩节火鸡地道做法
- ·铁山成为迈凯伦车队官方合作伙伴
- ·แก้รัฐธรรมนูญ 60: เปิด 3 เงื่อนไข สว. “ยอมไม่ได้” ก่อนรัฐสภาถกวาระ 2
- ·约基奇39+15+10掘金OT射落火箭5连胜 穆雷35分申京失扳平球
- ·美国批准向北约出售价值逾1.3亿美元的军火
- ·大陆马会两岁雌马“高不可攀”本周迎来赛季第二战!
- ·传奇道士技能深度解析:如何玩转游戏
- ·[新浪彩票]足彩25190期投注策略:尤文坐和望赢
